Page 6 - INHERITAGE no.18

C O M M U N I Q U' E S

01 [ ChatsworthHouse ]

老莊園裡的時尚秀

查茨沃斯莊園（Chatsworth House）的牆能說故事，那是如威
士忌的烈性浸透木桶，經過漫漫歲月才釀成的醇味，牆內超過四
個世紀的衣束華服，不僅象徵貴族的時尚品味，更是精采的裁縫
工藝史，在今年將透過《House Style: Five Centuries of Fashion
at Chatsworth》展覽詠嘆歷史時裝與主人的浪漫紀事。
策展人《Vogue》國際版編輯漢米許‧鮑爾斯（Hamish
Bowles）籌備了6年時間，將英國世襲貴族德文郡公爵
（Devonshire）家族各代的故事策畫成展，鮑爾斯每找到一件
衣服，便去翻找衣服主人的照片，最後串成了整個家族的秘密
紀錄，這場展覽背後推手是公爵媳婦勞拉‧伯靈頓夫人（Laura
Burlington），她曾是《Harper's BAZAAR》的特約編輯，她
的血液裡流的是時尚，如今是英國時裝協會（British Fashion
Council）的董事會成員，今年GUCCI最新的春夏系列便是在莊園
拍攝。
查茨沃斯莊園別具歷史意義，世代為卡文迪什家族宅邸，園內
的德文郡公爵收藏更是琳瑯滿目，數千件珍品的歷史達400年之
長。在05年版電影【傲慢與偏見】（Pride & Prejudice）演出
後，峰區荒原被熱愛藝文的旅人踩出了更多新的足印，爭相到此
感受電影真實場景與數百年來莊園的更迭氣韻──1549年，威
廉‧卡文迪許（William Cavendish）爵士的夫人貝絲於此定居，
1569年，伊莉莎白一世下令將蘇格蘭的瑪麗女王軟禁在此，這
座充滿愛與怨的豪邸收藏許多名家大作，還有當代陶藝丶古埃及
文物丶現代雕塑與電腦畫像，日前蘇富比（Sotheby's）與薩維
爾街（Savile Row）高級裁縫店Huntsman還合作製作原創影片
【Huntsman呈獻：查茨沃斯莊園珍藏】，引人走進園內的非凡
收藏世界，首播是在去年的11月28日，講述一幅盧西安‧弗洛伊
德（Lucian Freud）所繪的公爵夫人肖像畫《Woman in a White
Shirt》在英國社交界引起轟動的故事。
March 25～October 22｜www.chatsworth.org

012